When you add the Jetpack plugin it should by default have you disabled on the statistics. You can check up on this by going to
Jetpack -> Settings -> Traffic -> Site stats
Make sure Administrator, Editor or Author is disabled depending on which kind of users you want to ignore stats on. You might just want all types to be disabled.